'House of Gucci' bahkan belum dirilis dan internet sudah mengatakan 'te amo' untuk proyek terbaru Lady Gaga. Dia mendapatkan buzz Oscar dari trailer saja, dan beberapa baris yang karakternya katakan di dalamnya sudah menjadi ikon.
Ini adalah aksen Italia Gaga yang membuat kebanyakan orang bersemangat- tetapi beberapa dari mereka yakin dia tidak terdengar Italia sama sekali. Baca terus untuk mendengar sendiri dan temukan apa yang sebenarnya dikatakan orang Italia (dan Rusia!) tentang itu semua.
Dengarkan Gaga Go 'Peak Italian'
MGM merilis trailer resmi 'House of Gucci' kemarin setelah berbulan-bulan ramai dibicarakan tentang segala hal mulai dari casting hingga kostum dalam film biografi Maurizio Gucci ini. Film ini menampilkan Adam Driver dalam peran Maurizio dan Lady Gaga yang sangat glamor sebagai Patrizia Reggiani, istrinya.
Karena Gaga sebenarnya orang Italia, beberapa penggemar percaya ini adalah peran yang harus dimainkan oleh sang bintang (mengerti?)! (Dia tidak pernah malu menyebutkan akar bahasa Italia-nya, seperti yang bisa Anda dengar sendiri di sini:)
Beberapa Fans Mengira Dia Kedengarannya Orang Rusia
Untuk seseorang yang dengan bangga mengklaim warisan Italia, Anda akan berpikir Gaga akan menjatuhkan ini dari taman. Sementara beberapa penggemar berpikir dia melakukannya, yang lain mengklaim dia membelok sedikit ke timur Italia dalam penggambarannya tentang suara Patrizia.
Komentar teratas di postingan IG resmi 'House Of Gucci' yang memperkenalkan Gaga berbunyi "Sepertinya dia menggunakan aksen Rusia."
Tanggapan lain melibatkan emoji wajah menangis dan "berpikir begitu juga - lebih banyak vodka daripada vino."
Komentar lain seperti "Dia terdengar agak Rusia" dan "Tidak ahli, tapi dia terdengar Rusia bagi saya" mengisi sebagian besar bagian komentar posting- dan orang-orang yang ahli bahasa Italia (alias orang Italia sebenarnya) membagikan komentar mereka pikiran juga:
"Saya berbicara bahasa Italia dan Inggris. Saya hanya mengatakan bahwa dia baik, tetapi aksen Italia-nya tidak sebaik itu," tulis Francesca Matteucci di IG @TheGucciMovie. "Aktor seharusnya melakukan itu untuk mencari nafkah. Atau itu bisa menjadi pilihan sutradara untuk mengejek aksen Italia." Aduh.
"Oh ya saya setuju sekali," komentar pengguna IG Italia Marta Rossi. "Aku di sini bukan karena aksen Italia yang dipaksakan untuk jujur…"
Beberapa Orang Rusia Mengatakan Dia Sebenarnya Kedengarannya Italia
Penggemar Gaga di Rusia kini menggunakan Twitter untuk membela pilihan aksen Mother Monster. Sebagian besar, mereka tampaknya berpikir dia sama sekali tidak terdengar Rusia:
"Tidak ada yang mirip dengan aksen Rusia," tulis pengguna Twitter Rusia lainnya. "Dan menurutku dia terdengar persis seperti Patrizia."
"Mereka bahkan tidak berbicara bahasa Rusia dan mengatakan itu adalah aksen Rusia," baca yang lain, dengan lebih banyak menambahkan "mereka berpikir bahwa semua aksen dengan "R" yang kuat adalah bahasa Rusia."
Jadi aksen apa yang dipakai Gaga? Dan apakah penting bahwa orang tidak dapat memutuskan?
Seperti yang dikatakan seorang penggemar di Twitter: "Mereka semua bisa berbicara seperti orang Minnesota dan saya masih akan menonton."
