Saat Anda mengadaptasi kata tertulis ke layar, beberapa hal pasti akan hilang dalam terjemahan. Nama berubah, lokasi berubah, dan mungkin yang paling penting, karakter praktis tidak pernah menjadi pasangan yang cocok untuk aktor yang menggambarkan mereka dalam hal penampilan.
Bukannya kami menyalahkan siapa pun di sana, ingatlah. Lagi pula, penulis sastra tidak perlu khawatir tentang casting, makeup, lemari pakaian, efek khusus, dan sejenisnya. Beberapa pengorbanan terkait akurasi pasti akan dilakukan demi produksi, tetapi terkadang transisi bisa sangat mengejutkan bagi basis penggemar yang ada.
Tidak ada studi kasus yang lebih baik untuk transformasi karakter dari buku ke layar ini selain Game of Thrones. Berkat kegemaran George R. R. Martin untuk detail mewah, penggemar serial sastra telah melukis potret mental yang cukup solid dari karakter favorit mereka. Jadi berapa banyak dari mereka yang bertahan ketika datang ke serial HBO pemenang penghargaan?
Nah, ini hari keberuntungan kami - karena kami akan segera mengetahuinya! Berikut adalah tiga puluh lima karakter utama seri ini dibandingkan dengan penampilan aslinya. Berhati-hatilah, beberapa dari mereka mengalami perubahan yang cukup drastis!
35 Daario Naharis
Kapten tentara bayaran yang gagah ini pasti memiliki beberapa perubahan paling drastis pada penampilannya. Dia masih tampan, tentu saja, tetapi sifat pakaiannya yang penuh warna dan berlebihan adalah bagian tak terpisahkan dari karakternya yang flamboyan.
Bersiaplah, karena yang ini sedikit liar. Rambut Daario dicat biru, bersama dengan janggut yang dia buat dibagi menjadi tiga cabang individu. Jika itu tidak cukup, ia juga memiliki kumis runcing yang telah dicat emas. Dia sering mengenakan warna-warna cerah dan keras dan gigi emas akan mengintip Anda setiap kali dia tersenyum. Tak perlu dikatakan, penampilan pertunjukan Daario merindukan semua tanda ini.
34 Khal Drogo
Ketika datang ke Khal Drogo, sepertinya Jason Momoa lahir untuk peran tersebut. Dari kulit berwarna tembaga hingga jalinan panjang prajurit yang tak terkalahkan, sulit untuk menemukan banyak masalah dalam penggambarannya. Tapi tentu saja, jika Anda melihat cukup keras, Anda akan menemukan sesuatu untuk dikeluhkan.
Drogo disebut-sebut sebagai tuan rumah kumis yang terkulai, yang tidak kita lihat seperti di Jason Momoa. Jalinannya juga kurang dekoratif daripada deskripsinya di buku, tidak memiliki lonceng kecil yang seharusnya menghiasi panjangnya. Saya kira yang terakhir bisa dimengerti, karena Drogo mungkin akan tampak sedikit kurang menakutkan jika dia selalu terdengar seperti Natal akan datang.
33 Davos Seaworth
The Onion Knight of Flea Bottom yang terkenal melihat penggambaran yang solid dan menarik dari Liam Cunningham, dan semua hal dipertimbangkan, sebagian besar berhasil melewatinya terlepas dari beberapa perubahan yang cukup kecil.
Ser Davos dikatakan memiliki rambut cokelat tipis dengan bintik abu-abu, jadi penampilannya yang serba abu-abu di acara itu pasti membuatnya tampak sedikit lebih tua. Tapi, memang, itu sepele, dan pertunjukan itu memotong Ser Davos yang bagus, bahkan berhasil memasukkan tulang-tulang jari keberuntungannya ke dalam kantong yang tergantung di lehernya.
32 Bran Stark
Remaja canggung favorit semua orang dan spelunker kastil yang malang dikatakan lebih menyukai fitur Tully ibunya daripada Stark, dengan rambut pirang kemerahan dan mata biru.
Tampaknya acara tersebut memilih yang sebaliknya dalam penggambaran mereka, dengan memperhatikan rambut dan mata yang lebih gelap dari penggambarannya oleh Isaac Hempstead condong ke arah keturunan Stark-nya. Apakah itu keputusan yang disengaja atau tidak, atau kecelakaan bahagia yang kebetulan setuju dengan fitur aktor yang ada adalah dugaan siapa pun.
31 Margaery Tyrell
Meskipun penggambarannya benar-benar menakjubkan oleh Natalie Dormer, penampilan Margaery di acara itu versus deskripsi akarnya di buku-buku adalah sedikit campuran. Secara fisik, terlepas dari gagasan bahwa mereka berdua cukup cantik, hampir tidak ada kotak yang dicentang. Margaery seharusnya memiliki rambut cokelat keriting dan mata cokelat besar.
Yang sangat menarik untuk diperhatikan adalah perhatian mereka terhadap detail di lemari pakaiannya. Sementara nyonya dari rumah bangsawan tentu diharapkan memiliki apresiasi untuk hal-hal yang lebih baik, selera fashionnya yang spesifik tentang gaun dan korset dibawakan dengan sangat baik dalam seri ini.
30 Bronn
Dalam hal menggambarkan pedang penjualan yang melompat-lompat dan pahlawan Blackwater, saya ragu Anda bisa meminta yang lebih baik daripada Jerome Flynn tanpa merasa Anda meminta terlalu banyak. Dia adalah orang yang alami dalam hal mengomunikasikan perilaku kasar dan pesona nakal yang disiratkan oleh keseluruhan karakter.
Tapi meskipun dia memiliki tubuh kurus tapi lapuk dan janggut pendek, dia jelas tidak memiliki mata. Mata Bronn dikatakan sama gelapnya dengan rambutnya, dan tidak ada yang bisa menyembunyikan baby blues Flynn yang menusuk di layar.
29 Ramsay Bolton
Mantan Snow of the Dreadfort yang kurang dicintai sama sekali bukan tipe pria yang tampan. Dia bertubuh besar, berhidung lebar, berbibir tebal, dan matanya yang pucat tidak seperti biasanya terletak terlalu berdekatan.
Jadi kita jelas memulai dengan awal yang buruk mengingat kita berbicara tentang Iwan Rheon, yang luwes, bermata biru dan memiliki wajah yang relatif tampan dengan fitur yang tajam. Rambut Ramsay juga panjang sedangkan Iwan pendek dan keriting. Tidak dapat dikatakan bahwa dia tidak berhasil menarik kecenderungan tercela dan psikotik Ramsay, setidaknya.
28 Yara Greyjoy
Catatan pertama dan paling jelas yang harus diperhatikan adalah bahwa dia bernama Asha di buku, tetapi menjadi Yara saat beralih ke layar. Bagaimanapun, penggambaran Gemma Whelan tentang Yara tentu saja memakukan sikap dan sikapnya, tetapi membutuhkan beberapa kebebasan utama dengan penampilannya.
Yara, atau Asha, jika Anda mau, memiliki fitur yang lebih ramping di buku ini, serta rambut pendek, gelap, dan hidung runcing yang tajam. Seperti yang Anda lihat, tidak satu pun di atas yang berhasil masuk ke dalam seri.
27 Catelyn Stark
Anda akan kesulitan untuk menyampaikan keluhan yang sangat valid pada casting Michelle Fairley di sini, karena dia berhasil menghidupkan keganasan induk serigala dan juga menunjukkan atribut fisiknya.
Rambut panjang berwarna kemerahan? Memeriksa. Mata biru tua Tully? Ya, mereka ada di sana, serta tulang pipi tinggi yang seharusnya berada tepat di bawah mereka. Saya kira Anda bisa mengeluh tentang bagaimana mereka menuanya sedikit, tapi itu keluhan bahwa Anda bisa naik level di keseluruhan pertunjukan, jadi mungkin yang terbaik adalah mengambil yang ini untuk kemenangan total. Selama kita mengabaikan fakta bahwa serial ini benar-benar memotong kepribadian Lady Stoneheart-nya.
26 Melisandre
Kecantikan Pendeta Merah terkenal, dan Carice Van Houten tidak mengecewakan dalam hal itu. Dia sama sekali tidak mengecewakan, sebenarnya. Wow. Benar-benar mengaturnya untuk apa-apa, bukan?
Tinggi, ramping, pinggang sempit dan kulit pucat di bawah deretan rambut yang berapi-api - sejujurnya sangat sedikit yang bisa dikeluhkan di sini, di luar warna mata yang tidak serasi, karena produsen jelas-jelas menentang kontak berwarna. Bagaimanapun, dia sangat cocok kecuali untuk plot aneh yang tidak konsisten dengan jimat ajaib yang memungkinkannya mempertahankan kekuatan mudanya, tapi itu makanan untuk daftar yang berbeda.
25 Euron Greyjoy
Orang gila mutlak Greyjoys dari seorang paman tentu saja memiliki kemiripan yang mencolok dengan masing-masing orang tua Theon dan Yara, sedemikian rupa sehingga Anda bisa bersumpah mereka berhubungan di luar pekerjaan. Namun, dia juga kebalikan dari dering mati untuk rekan sastranya.
Dia digambarkan tampan, tetapi dengan kulit pucat, dan bibir biru tua karena ketertarikannya pada bayangan malam yang memabukkan. Dia juga memiliki rambut yang jauh lebih gelap. Tapi mungkin yang paling mencolok adalah tidak adanya penutup matanya, yang tampaknya sama sekali tidak ada di lemari pakaiannya untuk serial ini.
24 Jaime Lannister
Nikolaj Coster-Waldau praktis melakukan casting anti peluru di sini, jujur saja. Rambutnya bisa sedikit lebih keriting, dan dia bisa menukar mata birunya dengan kontak hijau, tapi itu bukan masalah yang mendesak.
Tetapi jika Anda benar-benar ingin menggali lebih dalam untuk mendapatkan kotoran yang baik, dia tidak benar-benar lulus sebagai kembaran untuk Cersei karya Lena Headey, seperti yang disebutkan dalam novel bahwa mereka secara praktis identik sebagai anak-anak - begitu banyak bahwa Tywin hampir tidak bisa membedakan satu dari yang lain. Tapi pilihan casting untuk anak kembar sebenarnya, mungkin sedikit tipis.
23 Sansa Stark
Sansa karya Sophie Turner mungkin adalah yang terbaik yang bisa kita harapkan, dan hanya ada sedikit masalah yang bisa diangkat mengenai penggambarannya. Sebenarnya, apakah ada yang perlu dinaikkan?
Sansa digambarkan sangat menyukai fitur klasik Tully milik ibunya. Dia tinggi, anggun, dan dihiasi dengan kombinasi yang diharapkan dari rambut pirang dan mata biru. Mengingat Sophie Turner menyentuh semua nada ini dengan cara yang bagus, saya pikir kita dapat dengan nyaman menerima kasus ini untuk pilihan aktris yang sangat akurat.
22 Robert Baratheon
Robert adalah pria besar, menjadi lebih besar dengan berpesta mewah selama bertahun-tahun, minum-minum, dan bersenang-senang sejak dia mengambil Tahta Besi. Peran Mark Addy mempertimbangkan hal ini dengan baik, dengan penggambarannya tentang Raja Robert yang gemuk berhasil dengan jelas menyampaikan kesukaannya pada minuman.
Robert jelas sedikit menua, seperti kebanyakan karakter acara, dengan rambut hitamnya yang sebagian besar diwarnai abu-abu. Selain itu, ia jatuh cukup rapi dalam garis. Sekarang, jika kita bisa melihat Robert muda di sekitar Pemberontakan ditayangkan, kita akan memeriksanya kembali.
21 Theon Greyjoy
Tidak diragukan lagi bahwa kita akan menemukan sesuatu untuk dikeluhkan jika kita melihat penggambaran Theon di awal seri, tetapi kita akan mendapatkan lebih banyak jarak jika kita mulai dengan penampilannya setelah Ramsay Bolton… yah, terjadi padanya.
Dalam novel, Theon dikatakan telah "berusia empat puluh tahun" karena trauma yang dia alami saat disimpan sebagai mainan Ramsay. Rambutnya menjadi tipis, tipis dan putih, dan dia kehilangan jari tangan dan kaki bersama dengan bagian lain dari dirinya. Dia terlihat, secara halus, sangat tidak sehat. Dan tentu saja, beberapa di antaranya digambarkan dalam pertunjukan, tetapi itu bahkan tidak mendekati wajah menghantui yang disatukan oleh buku-buku untuk kita.
20 Barristan Selmy
Ser Barristan the Bold yang kuat digambarkan sebagai sosok yang kuat dan gagah untuk anak seusianya, dan saya bukan orang yang berdebat dengan bagaimana acara ini berhasil menyampaikan hal itu. Dia juga disebutkan memiliki kesedihan tertentu yang tercermin dari fitur wajahnya, sesuatu yang dilakukan oleh aktor Ian McElhinney dengan cara yang bagus.
Mata Ian sedikit lebih gelap daripada mata biru pucat Barristan, dan pada saat dia bertemu dengan Daenerys, dia seharusnya telah menumbuhkan janggut yang cantik, yang merupakan sesuatu yang pasti akan saya lihat. Sayangnya, kita harus puas dengan Barristan tanpa janggut kita di adaptasi layar.
19 Petyr Baelish
Aidan Gillen mungkin baru saja dilahirkan untuk bermain Littlefinger, karena sebanyak saya ingin menemukan masalah di sini, tidak banyak yang bisa didapat. Petyr pendek, ramping, tajam, dan sangat terawat mengingat dia adalah pria kecil yang sangat berminyak.
Mata Aidan sedikit berbeda dari warna abu-abu-hijau yang dijelaskan dalam buku, dan dia bisa berdiri jika janggut runcing khasnya sedikit lebih menonjol. Tapi selain itu, Aidan adalah orang yang tepat untuk pekerjaan itu dalam hal menjadi Petyr.
18 Beric Dondarrion
Oh, paman Donny yang baik. Pemuja favorit Lord of Light (mengingat beberapa kebangkitan) dan penggemar pedang api kehilangan beberapa atribut kunci ketika Richard Dormer mengambil mantelnya, tapi sungguh, dia tidak kehilangan banyak.
Dia secara samar-samar digambarkan sebagai tampan, gagah dan memiliki sehelai rambut merah keemasan di atas kepalanya. Sebagian besar cukup lumayan ketika kita sampai pada penggambarannya dalam pertunjukan, meskipun dalam buku-buku dia berpegang teguh pada lambang rumahnya - sambaran petir ungu, terpampang di pelindung dada dan perisainya, yang tidak pernah kita lihat. Ini mungkin karena membantunya untuk mempertahankan ingatan yang memudar tentang siapa dia melalui kebangkitannya yang konstan.
17 Sandor "The Hound" Clegane
Saya hanya akan mengatakan ini sebelumnya - Riasan dan bekas luka prostetik The Hound terlihat sangat fenomenal, dan Rory McCann sangat tepat dalam casting untuk penampilan Hound yang kekar, berotot dan kasar, serta menakutkan.
Bekas luka bakar di wajahnya berkurang secara signifikan, dengan detail buku yang sedikit. Daging yang menghitam, tulang yang terlihat, dan luka yang terus mengucur adalah beberapa dari sekian banyak makanan yang kita lewatkan, atau mungkin kita hindari.
16 Eddard Stark
Ned tua yang terhormat sangat mirip dengan Stark klasik, dan Sean Bean memenuhi tugas menggambarkan patriark utara yang terhormat dengan sangat baik. Bahkan jika, Anda tahu, casting Sean Bean cenderung kurang halus tentang nasib akhir karakter.
Rambut Ned seharusnya berwarna cokelat, yang sedikit berbeda dari surai kemerahan Sean Bean, meskipun keduanya dibumbui dengan tanda-tanda penuaan. Dan tentu saja, warna mata mereka tidak begitu cocok, dengan Ned menjadi abu-abu di mana buku menyebutkan mereka.
