Dalam hal penulis anak-anak, hanya sedikit yang lebih dicintai daripada mendiang Roald Dahl. Bersama dengan buku klasik seperti The BFG dan The Witches, penulis Inggris menulis salah satu buku anak-anak paling populer sepanjang masa: Charlie and the Chocolate Factory.
Penggemar di tahun 1970-an sangat senang ketika diumumkan bahwa buku tersebut akan diadaptasi ke film. Gene Wilder mendaftar untuk memerankan Willy Wonka dengan syarat bahwa ia akan diizinkan untuk mengimprovisasi dialognya - sesuatu yang membuat rekan-rekannya merasa bingung lebih dari satu kali.
Sementara film ini secara keseluruhan sukses secara komersial dan kritis, ada satu orang penting yang tidak puas dengan hasil akhirnya: Roald Dahl sendiri. Meski menjadi penulis skenario, Dahl tidak pernah menyukai film terkenal itu.
Teruslah membaca untuk mengetahui mengapa Roald Dahl tidak menyetujui Willy Wonka dan Pabrik Coklat.
'Willy Wonka Dan Pabrik Cokelat'
Buku anak-anak populer tahun 1964 karya Roald Dahl, Charlie and the Chocolate Factory, diadaptasi menjadi film pada tahun 1971. Versi filmnya, berganti nama menjadi Willy Wonka and the Chocolate Factory, dibintangi oleh Gene Wilder sebagai Willy Wonka dan Peter Ostrum sebagai Charlie Bucket.
Plot mengikuti Charlie, yang berasal dari keluarga miskin, memenangkan tiket untuk mengunjungi pabrik cokelat megah Willy Wonka bersama empat anak lainnya. Dan ketika dia sampai di sana, dia menemukan beberapa kejutan.
Meskipun film ini mendapat ulasan positif dan dinominasikan untuk Oscar untuk Skor Terbaik, film ini juga menarik beberapa reaksi.
Menurut Orang Dalam, Asosiasi Nasional untuk Kemajuan Orang Kulit Berwarna (NAACP) mengutuk film tersebut dalam pra-produksi karena buku tersebut awalnya menggambarkan Oompa Loompa sebagai Pigmi Afrika. Jadi Oompa Loompa muncul dengan kulit oranye di film dan judulnya diubah dari Charlie and the Chocolate Factory.
Bagaimana Perasaan Roald Dahl Tentang Film Adaptasi Bukunya?
Roald Dahl sendiri berperan sebagai penulis skenario di film tersebut, namun naskahnya dilaporkan diubah tanpa persetujuannya. Orang dalam melaporkan bahwa penulis legendaris, yang meninggal pada tahun 1990, akhirnya kecewa dengan hasil akhirnya.
Masalah Roald Dahl dengan Gene Wilder
Keluhan utama Roald Dahl dengan film ini tampaknya terletak pada casting Gene Wilder, yang dia yakini salah peran sebagai Willy Wonka.
Dilaporkan bahwa Dahl menganggap Wilder "sombong" dan tidak cukup "gay [dalam konteks periang] dan goyang". Penulis lebih memilih aktor Spike Milligan atau Peter Sellers sebagai gantinya.
Teman Dahl, Donald Sturrock, mengatakan kepada Yahoo bahwa penulis menganggap Gene Wilder "terlalu lunak."
“Saya pikir dia merasa Wonka adalah orang Inggris yang sangat eksentrik,” jelas Sturrock. “Suaranya sangat ringan dan dia memiliki wajah yang manis dan ceria. Saya pikir [Dahl] merasa … ada sesuatu yang salah dengan jiwa [Wonka] di film-hanya saja dia tidak membayangkan dialog yang diucapkan."
Masalah Lain Yang Dihadapi Roald Dahl Dengan Film
Sturrock juga mengungkapkan bahwa Dahl tidak senang dengan perubahan yang dilakukan pada naskah tanpa persetujuannya. Dia juga tidak suka sutradara film, Mel Stuart, atau nomor musik film.
Sementara Dahl tidak puas dengan filmnya, pada akhirnya dia muncul. “Roald akhirnya datang untuk menoleransi film tersebut, mengakui bahwa ada 'banyak hal baik' di dalamnya," kata Sturrock. "Tapi dia tidak pernah menyukainya."
Berapa Roald Dahl Dibayar Untuk Bekerja Di Film?
Menurut Insider, penulis yang sukses dibayar $300.000 untuk menulis draf asli naskah film.
Namun, elemen naskahnya kemudian diubah bertentangan dengan keinginannya, dan dia akhirnya menolak peran tersebut.
Reaksi Dunia Terhadap 'Charlie And The Chocolate Factory'
Pada tahun 2005, Willy Wonka and the Chocolate Factory dibuat remake, kali ini dengan judul asli novel tersebut. Johnny Depp berperan sebagai Willy Wonka, sementara film tersebut juga dibintangi oleh Freddie Highmore sebagai Charlie Bucket, Helena Bonham Carter sebagai Mrs. Bucket, dan AnnaSophia Robb sebagai Violet Beauregarde. Tim Burton, yang sering menjadi kolaborator Depp's, menyutradarai film tersebut.
Menariknya, Jim Carrey hampir berperan sebagai Willy Wonka!
Penggemar cerita secara alami membandingkan remake dengan film asli yang dibintangi Gene Wilder, yang mengarah ke argumen tentang adaptasi mana yang lebih baik. Kritik terhadap film 2005 mengklaim bahwa Depp's Wonka agak terlalu aneh dan benar-benar menampilkan kecenderungan pembunuh berantai.
Pengaturannya juga membingungkan bagi sebagian orang, karena pemerannya tampaknya kebanyakan orang Inggris-kecuali Johnny Depp-tetapi menggunakan istilah Amerika, seperti permen dan dolar.
Pada saat yang sama, beberapa penggemar merasa bahwa adaptasi aslinya kurang mendalam karena tidak ada wawasan tentang latar belakang Willy Wonka atau apa yang membuatnya menjadi pembuat permen.
Pada akhirnya, banyak orang tidak senang dengan kedua versi film tersebut, bahkan jika cerita aslinya menjadi klasik yang disukai.
