Lajang London yang cacat dan menyenangkan, Bridget Jones mungkin adalah peran yang paling sering dikaitkan dengan aktris Amerika Renée Zellweger.
Dengan tiga film Bridget Jones - dan film keempat dikabarkan akan segera hadir - sulit untuk membayangkan bintang lain dalam peran Bridget yang perokok berat dan terobsesi dengan berat badan. Namun, ketika pertama kali diumumkan bahwa film adaptasi novel Helen Fielding Bridget Jones's Diary telah menampilkan aktris Texas, tidak semua orang setuju.
6 Mengapa Tidak Ada yang Menginginkan Pemeran Amerika di Bridget Jones's Diary
Bridget Jones dikatakan sebagai pahlawan wanita Inggris, itulah sebabnya penggemar buku dan beberapa media di Inggris khawatir ketika Zellweger mengalahkan aktris Inggris untuk peran tersebut.
Helena Bonham Carter, Kate Winslet, Rachel Weisz, serta bintang Australia Toni Collette dan banyak lagi dipertimbangkan untuk peran tersebut, yang akhirnya jatuh pada aktris Texas yang bukan nama besar pada saat itu.
Pada awal 2000-an, Zellweger telah beradu akting dengan Tom Cruise di Jerry Maguire dan Chris O'Donnell di The Bachelor, serta Jim Carrey di Me, Myself & Irene, disutradarai oleh Farrelly bersaudara. Diperdebatkan, peran Bridget meroket popularitas Zellweger di kedua sisi Atlantik, membuatnya mendapatkan anggukan Oscar dan nominasi BAFTA, yang berarti bahwa orang Inggris juga akhirnya dijual atas perannya sebagai Bridget.
"Ada seluruh skandal tentang mengapa ini bukan aktris Inggris? Saya tidak tahu Renée Zellweger, dan seorang Texas memainkan karakter Inggris, itu tampak seperti peregangan," bintang Bridget Jones's Diary Hugh Grant mengatakan dalam film dokumenter 2020, Being Bridget Jones.
Setelah dia bertemu dengannya, Grant mengatakan Zellweger "bang-on" dan film itu akan menjadi "kemenangan".
5 Direktur Buku Harian Bridget Jones Seketika Tahu Zellweger Adalah Satunya
Meskipun mengetahui bahwa dia mungkin menghadapi serangan balasan, sutradara Sharon Maguire menganggap Zellweger sangat cocok untuk peran Bridget.
"Saya pikir ketika [aktris yang tepat] masuk ke ruangan, kami akan tahu," kata Maguire kepada Total Film pada Oktober 2000.
"Dia memang berjalan di dalam ruangan, dan kami tahu. Dan kami berkata, 'Oh fk, dia orang Texas.'"
“Dia memiliki ketidaksopanan batin ini, dan dia memiliki kepolosan dan eksterior yang rentan ini, kata direktur itu juga tentang Zellweger.
"Dia juga memiliki selera komedi fisik yang sangat baik dan sangat berdedikasi untuk memperbaikinya. Ketika saya pertama kali bertemu dengannya, dia berkata: 'Jika Anda dan saya melakukan kesalahan ini, kita akan sangat kacau.'"
Film ini ditayangkan perdana pada tahun 2001 dengan ulasan positif, membuktikan bahwa mengambil kesempatan di Zellweger membuahkan hasil.
4 Zellweger Tidak Tahu Ada Kritik Tentang Castingnya Di Bridget Jones's Diary
Menjelang pemutaran perdana film tersebut, sebagian besar pemeran utamanya tidak menyadari kontroversi casting.
Untuk mempersiapkan peran tersebut, Zellweger bekerja penyamaran sebagai magang di penerbit London Picador-Macmillan, di mana dia akan menyempurnakan aksen Inggrisnya dan berkenalan dengan hal-hal kecil dari pekerjaan Bridget sendiri.
"Ada beberapa hal yang saya ambil lebih dekat dengan waktu kami syuting karena bagian dari pekerjaan saya atau 'pengalaman kerja', seperti yang mereka katakan, di penerbit adalah untuk membuat kliping di media yang harus lakukan dengan penulis yang diwakili Picador-Macmillan," kata aktris itu dalam wawancara Role Recall dengan Yahoo! di tahun 2016.
Karena Picador mewakili penulis Bridget Jones, Fielding, Zellweger harus membuat klip artikel tentang penulis dan adaptasi film novelnya.
"Jadi kadang-kadang sesuatu akan muncul dan saya akan melihat 'Crp American Comedian Playing English Icon', dan saya harus memotongnya dan memasukkannya ke dalam file," kenangnya.
"Saya pikir itu hanya hal kecil. Saya tidak menyadari betapa luasnya kontroversi ini. Maksudnya, saya mengerti. Saya mengerti," tambahnya.
"Saya senang saya tidak tahu saat itu."
Zellweger "boss" di Picador mengonfirmasi bahwa aktris tersebut terkadang harus menghadapi kritik saat melakukan tugas sementaranya.
"Ini berarti dia harus, lebih dari sekali, memotong berita-berita tabloid yang menghasut bahwa 'Bridget kita' akan dimainkan oleh orang Amerika," tulis Camilla Elworthy di The Guardian 2001.
"Dia tetap tenang, tetapi mencoret-coret 'sampah' di tepi salah satu bagian yang sangat aneh."
3 Bagaimana Renée Zellweger Memaku Aksen Untuk Buku Harian Bridget Jones
Grant menyinggung kontroversi casting saat mempromosikan film tersebut pada tahun 2001, mengungkapkan detail di balik aksen kerja Zellweger.
"Banyak pers Inggris yang mengendus hal itu," katanya kepada Cinema.com saat itu.
Dan saya tidak bisa berpura-pura bahwa saya sendiri tidak sedikit mengangkat alis ketika namanya disebutkan. Saya tahu dia adalah aktris yang brilian, dan saya tahu dia memiliki semua kualitas yang menyenangkan dan sedikit korban itu. kamu butuh.
"Tapi saya baru tahu dari pengalaman bahwa dalam hal aksen, bahkan jika Anda seorang jenius aksen, menyeberangi Atlantik adalah hal tersulit di dunia. Jadi saya sedikit takut padanya."
Zellweger berlatih dengan Barbara Berkery, pelatih vokal yang mempersiapkan Gwyneth P altrow untuk Shakespeare in Love. Aktris Chicago ini kemudian menguji aksen bahasa Inggrisnya selama pengalaman kerjanya di Picador.
"Dari segi aksen, dia mengalami fase Putri Margaret yang sangat singkat, yang mengkhawatirkan!" Grant berkata.
Lalu ada fase singkat di mana Renée terdengar seolah-olah dia … mengalami stroke! Anda tahu, semuanya agak kabur. Tapi kemudian Renée memukul kepala. Dan dua minggu sebelum kami mulai menembak, aksennya menjadi fokus dengan sempurna.
"Ini adalah bahasa Inggris terbaik Amerika yang pernah saya dengar dalam hidup saya. Dan tidak sekali pun dia berhenti berbicara dengan aksen itu, sampai pesta penutupan. Ketika tiba-tiba aneh ini….. Texan muncul. Saya ingin untuk memanggil keamanan, "candanya.
2 Kontroversi Berat Buku Harian Bridget Jones: Bagaimana Zellweger Menyesuaikan Bagian
Zellweger harus menambah berat badan untuk perannya sebagai Bridget yang selalu diet, yang sangat khawatir dengan rata-rata berat badannya yang mencapai 129 pon dalam buku.
Aktris menggambarkan dietnya untuk Bridget Jones's Diary dalam sebuah wawancara dengan The New York Times pada tahun 2000, dengan mengatakan: "Saya akan makan telur dadar dengan keju dan saus untuk sarapan dengan yogurt berlemak dan kemudian salad buah dengan topping dan jus dan kopi dan krim dan bagel dengan mentega dan beberapa jam kemudian kocok cokelat dengan bubuk penambah berat badan di dalamnya."
Zellweger mengalami pengalaman serupa ketika mengulangi peran dalam sekuel 2004 Bridget Jones: The Edge of Reason, tetapi menolak untuk membahas masalah kesehatan karena penambahan berat badan yang cepat untuk tigakuel Bridget Jones's Baby, dirilis di tahun 2016.
"Saya menambah beberapa kilogram. Saya juga menambah beberapa payudara dan baby bump," katanya kepada Vogue saat itu.
"Bridget memiliki berat badan yang sangat normal dan saya tidak pernah mengerti mengapa itu sangat penting. Tidak ada aktor pria yang akan mendapatkan pengawasan seperti itu jika dia melakukan hal yang sama untuk sebuah peran," tambahnya.
1 Akankah Ada Film Keempat Bridget Jones?
Saat banyak laporan tentang film keempat Bridget Jones sedang dalam pengerjaan telah muncul, penggemar pahlawan wanita London menunggu dengan napas tertahan untuk konfirmasi resmi dari Zellweger.
Pada April tahun ini, aktris tersebut tampak senang dengan prospek untuk kembali sebagai Bridget.
"Saya harap begitu. Saya harap begitu. Maksudku, itu menyenangkan, Anda tahu, dia sangat menyenangkan," katanya kepada The Jess Cagle Show di SiriusXM ketika ditanya tentang film keempat.
"Saya suka berada di posisinya. Maksud saya, itu membuat saya terkikik, Anda tahu, setiap hari di lokasi syuting pilihan yang kita buat tentang betapa canggungnya kita membuat keadaannya. Sangat menyenangkan, " tambahnya.
"Saya merasa dia sangat menawan … tekadnya yang mencela diri sendiri."
Dia menambahkan: "Saya mencintainya. Dan saya pikir itu sangat langka untuk mengikuti karakter melalui tahapan yang berbeda dalam hidupnya. Dan dengan cara yang kami temukan dia bisa diterima, karena dia sejajar dengan pengalaman hidup kita sendiri di waktu itu. Maksudku, Helen memang menulis buku lain, jadi begitulah."
