Ini adalah pagi kelima yang sangat dinanti-nantikan di vila saat kelompok Too Hot to Handle bangun dengan gatal untuk mengetahui apakah Holly dan Nathan lulus ujian Lana. Untuk meredakan ketegangan, Lana meyakinkan kelompok itu bahwa, "mengingat sejarah Holly dan Nathan, Anda mungkin - seperti yang Anda katakan - kacau." Terlepas dari penguatan positifnya, para lajang tetap berharap Holly dan Nathan dapat menahan diri untuk tidak melakukan aktivitas seksual.
Bergabung kembali dengan yang lain di vila, Holly menyadari bahwa ketegangan sedang tinggi. Namun, dia berharap kelompok itu akan senang dengan dia dan Nathan, mencatat bahwa mereka "cukup baik." Lana kemudian mengungkapkan kepada pasangan itu keputusan yang harus dibuat oleh sisa vila - mempercayai mereka untuk menjadi suci untuk kesempatan mendapatkan kembali $57, 000.
Spoiler Alert: Sisa artikel ini berisi spoiler dari Episode 5: 'The Summer of '69'
Holly Dan Nathan Membayar Untuk Pilihan Mereka
Kelompok itu bergandengan tangan dalam doa kepada Lana, berharap mereka membuat pilihan yang tepat. Tapi yang membuat mereka kecewa, Lana mengumumkan bahwa Holly dan Nathan tidak bisa dipercaya. Selain kerugian $57.000, Lana mengurangi tambahan $12.000 untuk dua ciuman yang dibagikan antara Holly dan Nathan di suite pribadi. Itu total $69.000 hilang. Hadiah uang tunai sekarang berjumlah $74,000.
Duduk dengan gadis-gadis, Holly melakukan apa yang mungkin dilakukan orang yang meminta maaf - mengalihkan kesalahan ke kelompok. "Kalian menaruh kepercayaan pada kami dan seharusnya tidak," katanya. Namun terlepas dari upayanya yang tak tertandingi untuk menebus kesalahan, Izzy dan Jaz memanggilnya karena perilaku buruknya yang terus berlanjut.
Jika Jam Tangan Anda Menjadi Hijau, Aturan Tidak Berlaku
Harry menarik Beaux ke samping untuk menggali pemikirannya tentang hubungan mereka. Terungkap bahwa malam sebelumnya, Harry mengakui perasaannya pada Beaux. Menegaskan kasih sayangnya, Harry memberitahu Beaux sekali lagi bahwa hatinya terletak padanya. Takut komitmen dan terganggu oleh perasaan awal Harry terhadap Georgia, Beaux menyimpan kartunya di dekat dadanya.
Kembali ke vila, Truth and Jaz mengungkapkan bahwa mereka tidak percaya bahwa mereka telah membuat koneksi di retret, dan mengungkapkan keraguan mereka untuk menemukannya.
Lana mengumpulkan kembali para tamu di cabana, meskipun kali ini, sebuah kotak melingkar duduk di sebelahnya. Robot itu memberi tahu kelompok itu bahwa, terlepas dari kecelakaan mereka, dia merasa koneksi asli sedang berkembang di vila. Diinstruksikan untuk membuka kotak, setiap individu diberikan jam tangan. Lana mengungkapkan jika tampilan jam netral, aturan mundur tetap berlaku. Namun, jika tampilan jam berubah menjadi hijau, aturan mundur tidak berlaku.
Jika Jam Tangan Anda Menjadi Merah, Waktu Anda Sudah Habis
Bersemangat dengan gagasan jam tangan berwajah hijau, para lajang melihat-lihat prospek mereka, berharap lampu hijau akan memungkinkan mereka berciuman tanpa rasa bersalah. Mengetahui Lana, selalu ada tapi. Mengacu pada insiden masa lalu, Lana memberi tahu grup bahwa beberapa individu di antara mereka telah kehilangan hak mereka untuk mendapatkan lampu hijau.
Dalam pengakuannya, Jaz mengakui jika arlojinya berubah menjadi hijau, dia akan lari ke bukit. Jelas bahwa Jaz dan Truth merasa terjebak di vila dan tidak dapat mengubah kebiasaan berkencan dari masa lalu mereka. Menyadari hal yang sama, Lana mengungkapkan bahwa dua anggota kelompok tersebut akan dipulangkan. Wajah arloji siapa pun yang memerah akan mengemasi barang-barang mereka dan kembali ke kehidupan mereka. Tidak mengherankan, Truth and Jaz yang jam tangannya menunjukkan lampu merah, menandakan berakhirnya waktu mereka di vila 'Too Hot To Handle'.
Holly Dan Nathan, Beaux Dan Harry Berharap Menjadi Hijau
Setelah hari yang emosional, Lana memberi dua pasangan kesempatan untuk membuktikan hubungan mereka lebih dari sekadar kulit. Pada saat itu, ini adalah malam kencan untuk Holly dan Nathan dan Beaux dan Harry.
Di kolam renang, Holly dan Nathan berbagi sebotol sampanye dan mendiskusikan niat mereka. Holly mengakui bahwa dia lebih banyak berinvestasi secara emosional daripada yang dia kira sebelum bergabung dengan pemeran musim ini. Nathan berbagi ketertarikannya pada pikirannya yang berpendidikan dan standar yang teguh. Tapi saat Nathan memohon Lana untuk lampu hijau yang tidak akan pernah terjadi, Holly mempertanyakan keinginannya untuk koneksi yang lebih dalam.
Adapun Beaux dan Harry, pasangan itu duduk di piknik romantis di pantai. Akhirnya berharap mendapat jawaban, Harry meminta Beaux untuk memberinya petunjuk tentang di mana dia berdiri. Meskipun dijaga, Beaux memberi tahu Harry bahwa dia benar-benar merasakan hubungan yang tulus dengannya dan berharap untuk mengembangkannya ke depan. Menghargai pantangan dan kemitraan bonafide mereka, jam tangan mereka berubah menjadi hijau dan Harry dan Beaux akhirnya berbagi ciuman pertama mereka.
Sepertinya beberapa pasangan ini memiliki apa yang diperlukan untuk membuat hubungan mereka berhasil di luar tembok vila. Sedikit yang mereka tahu, Lana memiliki kejutan lain di lengan bajunya - pendatang baru.
Tangkap episode terbaru Too Hot To Handle, hanya di Netflix.
